Veio participar no treinamento no módulo Saxofone o Josinei do Praia Grande. Ele já tem uma loja e também oferece serviço em manutenção de instrumentos. Para aprimorar os seus conhecimentos ele participou do workhop. Verifique as fotos !
Parabéns Josinei...mais um técnico muito bom em manutenção de saxofones.
Estamos muito felizes em contribuir na formação de novo profissionais.
Mais um workshop aconteceu nos dias 07.06.2012 á 10.06.2012 aqui no Atelier. O músico trompista da Orquestra Filarmônica do Espírito Santo veio pela segunda vez a fazer mais um treinamento conosco. Desta vez fizemos o treinamento na parte do trombone de vara e de piston. Confere alguns imagens.
Primeiramente temos que conhecer a família dos trombones.
Desmontagem do trombone com rotor.
O material didático acompanha como sempre o participante.
Cada peça deve ser guardado adequadamente.
Desmontagem da vara.
Primeiro temos que desmontar os tubos para depois fazer um novo alinhamento.
Com muito cuidado é feito a desmontagem.
O excesso de estanho nos anéis é removido no torno.
O trombone de piston.
Dentro do suporte é bem mais fácil de trabalhar com o instrumento.
Pequenos amassados são removidos com esferas.
Qualquer dúvida o participante pode consultar o material didático.
Desamassar a campana.
Somente adquirindo experiência garante um bom resultado.
Conferindo a paralelidade dos tubos.
Precisão é tudo.
Fazer uma solda no instrumento.
Soldar !
Todo excesso de estanho precisa ser removido.
Montagem do rotor.
Cada detalhe conta.
O trabalho sempre precisa ser limpo e correto.
Os tubos externos e internos da vara são verificados se tiver amassados.
Cada amassado precisa ser removido.
Este é um trabalho que exige muita experiência do técnico.
Depois de ter desamassado os tubos eles precisam ser alinhados.
Aqui mais uma vez conta experiência e paciência.
No final da vara é novamente montada totalmente paralelo e sem nenhuma resistência.
Parabéns Ricardo por mais uma etapa vencida.
Estamos muito feliz em entregar mais um certificado para um novo técnico no Brasil.
Aconteceu no sábado dia 02 de junho de 2012 um encontro com músicos da CCB aqui no Atelier. Convidamos músicos da maior orquestra do Brasil para participar de uma palestre do Mestre Stefan Siemons sobre a manutenção de instrumentos de sopro de metal e madeira. Foi um encontro maravilhoso com muitas trocas de informações. Acompanha alguns fotos do encontro.
Preparação da Oficina antes do encontro.
Mostramos todos os instrumentos de sopro de metal e madeiras.
Mostramos acessórios e equipamentos utilizados no processo de manutenção.
Explicamos aos músicos da diversas formas de customizar o seu instrumento.
Mostramos o processo de polimento num instrumento.
Utilizamos politrizes de alta e baixa rotação.
Nossa área de mecânica.
Podemos confeccionar qualquer peça que necessitamos para consertar um instrumento.
Apresentamos as ferramentas da oficina.
Mostramos da importância que as Assistências Técnicas devem ter muito cuidado com os instrumentos dos músicos.
Mostramos o desenho técnico de um Barítono com 5 rotores.
Apresentamos ferramentas somente para instrumentos de madeira.
Apresentamos diversos produtos para manutenção de instrumentos.
Gostamos muito a participação dos músicos que fizeram muitas perguntas.
Hora do café da tarde.
Agradecemos aos músicos da CCB pela presença.
Aconteceu o treinamento do músico Ricardo Ferreira Lepre, do Espírito Santo aqui no Atelier. O trompista da Orquestra Filarmônica de Vitória estar começando sua trajetória como um novo técnico nos instrumentos de sopro. Confere as fotos do workshop.
Primeiro dia...vamos desmontar o instrumento.
Dividimos o módulo de trompete em instrumento de piston e rotor.
Trabalhamos num Fluegel de um fabricante Polonês e um Fluegel de rotor da Miraphone.
Desmontagem no maçarico.
Conhecer os diferentes tipos de solda faz parte do workshop.
Saber trabalhar com a temperatura do maçarico é importante.
Cada instrumento tem os seus procedimentos de desmontagem.
Apresentamos todas as ferramentas utilizados na manutenção de um trompete ou fluegel.
Organização para guardar as peças do instrumento é fundamental.
O nosso material didático ajuda o participante.
Lavar os componentes do instrumento.
Polimento.
Aprender desamassar uma campana.
Este trabalho necessita experiência do técnico e ferramentas especiais.
Agora vamos para a parte de trás da campana.
Aqui o técnico também precisa ter uma sensibilidade com o material.
Cada amassado precisa ser removido.
Agora vamos aprender desamassar com as esferas.
Um trabalho que existe paciência e cuidados.
Primeira solda com estanho no fluegel de piston. Remontagem do instrumento após reforma geral.
Antes da solda o instrumento deve ser completamente alinhado.
Fazer um solda limpa e correta também precisa de um certo treinamento.
Melhor a solda é, menos trabalho depois para remover o excesso de estanho.
Fazer os acabamento dos pontos de solda.
Limpar todo após polimento.
Alinhamento do pistons. Um trabalho que precisa ser feito 100 %. Pequenas alterações podem causar problemas gravíssimos na afinação do instrumento.
Verificar os três pistons individualmente é importante.
Finalmente a avaliação acústica. Importante que o técnico saiba tocar os instrumentos.
Aprender retificar um rotor.
Instrumento com rotor é bem diferente do que um instrumento com piston.
Importante que o técnico saiba sobre o funcionamento do rotor.
Montagem do segundo rotor.
Muitas vezes para remover os jogos radial e axial o técnico precisa tornear o tampo inferior.
Somente um rotor bem ajustado vai funcionar perfeitamente. Qualquer tolerância precisa ser removida.
Montagem final dos adicionadores.
Avaliação acústica pelo técnico.
Ricardo com os dois instrumentos finalizado por ele em 4 dias de treinamento.
Ricardo Ferreira Lepre com seu certificado do módulo Trompete.
Stefan Siemons (Luthier) e Ricardo Ferreira Lepre (Técnico).
Ricardo tocando e testando das trompas de Dieter Otto.
Parabéns Ricardo.
Recebemos o músico Mauro Vaz Nogeira de Jundiaí. Ele atua como músico já muitos anos na região de Juniaí, estudou em Presidente Prudente e pretente ingressar na área de manutenção de instrumentos de madeira, especialmente de saxofone e clarinte. Foram 4 dias de treinamento intensivo. Ele trouxe o seu sax-soprano Julius Keilwerth ST 90. Este instrumento foi completamente reformado no treinamento. Verifique as fotos!
No primeiro dia tudo é novo. Se a pessoa nunca desmontou um saxfone, tudo parece complicado.
O nosso material didátioc ajuda muito em orientar o técnico que estar começando.
Importante trabalhar limpo e com organização.
O técnico precisa saber trabalhar com o paquímetro para fazer medições no instrumento.
Como o nosso treinamento é muito prático, e técnico rapidamente começa a reconhecer as chaves do instrumento.
Importante que o técnico vivencia toda parte prática ! Para isto ele precisa estudar.
Remoção de sapatilha utilizando o protetor de madre perola.
Esse saxofone sofreu algumas quedas. Por isto precisavamos desamassar o corpo inteiro.
Nesso ocasião o músico tem a oportunidade de conhecer melhor o latão, sua espessura, sua resistência etc.
Somente batendo no latão e técnico desenvolve um certa sensibilidade para esses serviços tão delicados.
A borda da campana quase dobrou para dentro. Primeiro alinhamento da campana.
Segunda etapa: Desmassar a campana na foice.
De volta na bancada...agora começa o novo sapatilhamento.
Um eixo travado e empenado. Antes da montagem o técnico preciso solucionar isto. O mecanismo precisa funcionar perfeitamente.
Montagem e ajustamento das conexções.
Cada detalhe é importante.
A colagem da saptailha é com Shellac.
Cada chave tem a sua abertua. Isto é importante para ele esteja bem afinado.
A mesa estava muito desalinhado. O Mauro consegiu fazer um ótimo trabalho e a mesa ficou mutio boa.
Substituindo uma mola num Saxofone.
Finalmente ele pude tocar o seu saxofone após reforma geral. Colocamos sapatilhas Pisoni da Italia. O instrumento ficou muito bom.
Desejamos boa sorte para este novo técncio.
Luthier Stefan Siemons, Mauro Vaz Nogeira (Participante do Workshop) e Samual Araújo (Técnico em Instrumentos -Atelier)
Aconteceu a exposição de trompas do fabricante alemão Dieter Otto no Brasil!
Em setembro de 2011 recebemos o fabricante alemão de trompas Dieter Otto aqui no Brasil. Dos dias 21 e 22 expomos na EMESP no centro de São Paulo e nos dias 23 e 24 expomos aqui no Atelier de Instrumentos de Sopro em Itapecerica da Serra. Convidamos trompistas do Brasil todo para participar deste evento. Foram quatro dias onde os músicos tinham a oportunidade em conhecer o Martin Ecker (Proprietário da empresa Dieter Otto) como também conhecer os 4 modelos ( 201, 166, 180K, 185)que ele trouxe para o Brasil. Hoje podemos dizer que as trompas de Dieter Otto estão em todas as orquestras do mundo. Martin Ecker, luthier mestrado assumiu a empresa quando o Dieter Otto se aposentou. Ele já inovou muitas coisas nas trompas. O modelo 201 é completamente novo. Ele viaga pelo mundo todo para visitar os músicos e participar de eventos. Vendemos duas trompas e vamos continuar representando este fabricante aqui no Brasil. Os instrumentos vão continuar aqui conosco e os músicos interessados podem agendar a sua visitar para tocar esses instrumentos de altíssima qualidade. Venha se informa conosco sobre as trompas aqui no Atelier. Seria um prazer em receber os trompistas do Brasil aqui conosco.
Benjamin Becker (Dieter Otto), Stefan Siemons (Atelier de Instrumentos de Sopro) e Martin Ecker (Dieter Otto)Os musicos gostaram muito as trompas de Dieter Otto!
Até em dupla as trompas foram tocadas!
Os músicos conversaram muito entre se sobre os instrumentos!
Somtente tocando o músico pode ter uma noção da qualidade do instrumento !
Interresada na Trompa 180 K de Dieter Otto !
Samual Araújo (Atelier de Instrumentos de Sopro) e trompista a CCB testanto a Trompa 166 de Dieter Otto!
Musicos de todas as regiões vieram para testar as trompas!
Os mais novos até os mais velhos gostaram os instrumentos!
Como Luthier gosto quando o músico experimente um instrumento e faça uma avaliação netro. Muitas vezes as pessoas acreditam mais em que os outros falam ou preferem um certa marca sem conhecer outras ou sem saber porque essa marca é tão boa!
Martin Ecker no Atelier de Instrumentos de Sopro em Itapecerica da Serra!
Músicos da CCB tocando as trompas de Dieter Otto!
Trompistas da Orquestra Sinfônica Edmundo Villani Côrtes tocando as trompas de Dieter Otto!
Visitamos o Marcus Bonna em Bragança Paulista. Ele fornece os bags para as trompas de Dieter Otto!
Os músicos gostaram o modelo 180 K de Dieter Otto!
Afinação e timbre dessas trompas impressionam !
Os instrumentos foram muito elogiados em diversos aspectos !
Os músicos gostaram "Made in Germany" !
Orquestra Sinfônica Edmundo Villani Côrtes veio visitar no sábado o Atelier de Instrumentos de Sopro !
O Luthier Stefan Siemons mostrando para os músicos o Atelier de Instrumentos de Sopro!
O Luthier Stefan Siemons mostrando uma campana feito artesanalmente no Atelier !
Os músicos estavam extremamente interessados pelas explicações do nosso Luthier Stefan Siemons!
As trompas foram tocadas pro muitos trompistas nesses dias !
Nem sempre pode se tocar uma trompa tripla !
Os músicos da orquestra lotou o Atelier!
Os músicos tiraram sons fantásticos das trompas de Dieter Otto !
No sábado recebemos também o Técnico Argentino Marcelo Ludueña de Buenos Aires. Ele participou da exposição e também colocou mão na massa e consertou uma Tuba!
Em pé da esquerda para direita: Marcelo Ludueña (Técnico da Argentina), Samual Araújo (Técnico do Atelier), Stefan Siemons (Luthier), Martin Ecker (Luthier), Rodrigo Massayuki (RegenteOrquestra Sinfônica Edmundo Villani Côrtes), na frente Patricio Andes Cosentino (Tubista da Orquestra Sinfôncia de Buenos Aires)
Os músicos estão continuando vindo para tocar as trompas de Dieter Otto. Não perca essa oportunidade. Agende sua vistia conosco!
Mais um músico satisfeito com as trompas de Dieter Otto.
Temos os modelos 201, 166 e 180 k aqui no Atelier. Agende sua visita ou combine conosco a nossa ida no ensaio da sua orquestra. Contato@luthiersiemons.com.br ou telefone: 011 4666-3970
Acompanhe as fotos do workshop de Valdeir no módulo Flauta-Transversal. Este instrumento parece simples, mas exige muito do técnico na hora do sapatilhamento e regulagem.
Desta vez veio o Antonio Valdeir Pereira de Fortaleza. No ano passado ele já fez o workshop do módulo de Saxofone conosco. Este ano ele estar fazendo o módulo de: Clarinete, Flauta-Transversal, Trompete, Trompa e Trombone. Temos certeza que teremos um novo técnico em manutenção de instrumentos de sopro em Fortaleza. Acompanhe alguns fotos do treinamento.
O téncico deve entender bem o mecaniso do instrumento.
Desmontangem e montando o técnico conhece cada vez melhor o instrumento.
As peças do instrumento devem ser bem guardadas.
O material didático do Atelier auxilia bem o técnico nesta fase.
Utilizamos diversos suportes para fixar com segurança o instrumento durante o processo do conserto.
Trabalhar com precisão é importante.
Limpar as peças é fundamental para um bom desempenho do mecanismo.
O Pad Cup Heater é um recurso maravilhoso para colar sapatilhas com muita precisão.
Adaptar a cortiça na junta do clarinete.
Sempre se orientando no nosso material didático.
O instrumento finalizado pelo Valdeir. Parabéns.
O Emerson trouxe o trompete dele para fazer a própria manutenção durante os dias do workshop.
O maçerico faz parte do nosso dia a dia. Não é somente para fazer soldas, mas também para remover voltas travadas.
O paquímetro é uma ferramenta de medição muito importante para o técnico. Aqui algumas instruções pelo nosso torneiro mecânico Samuel.
Praticando é sempre a melhor forma de ensinar e aprender.
Medição de um trompete em Sib. Importante entender o funcionamento de cada instrumento.
Após desmontagem do instrumento vem a limpeza. Muito importante saber lavar um instrumento adequadamente.
As peças não podem ser misturados. Divisórias ajudem em fazer e garantir essa separação.
O compressor de ar também faz parte de uma oficina.
Importante são os suportes que garantem que o instrumento estar seguro durtante o polimento. Isto facilita muito a vida do técnico.
Enchegar os detalhes é muito importante.
Emerson fazendo uma solda de estanho.
Avaliando a pocição da peça no instrumento. Se precisar temos que corrigir essa peça.
Martelos de diversos tamanhos fazem parte do Atelier.
A politriz também importante para oferecer ao cliente um acabamento perfeito.
Desamassar a campana do trompete com esferas.
Este trabalho exige paciência e experiência.
Desamassar a campana na haste côncia.
Existen alguns modos para obter um ótimo resultado.
Desamassar a 2ª volta do trompete.
Montagem final com alinhamento dos pistons.
Desmontagem do trompete de rotor.Os rotores são retificados com pastas diâmantadas.
No sábado, dia 14 de maio, aconteceu um encontro com músicos e encarregados da Congregação Cristã do Brasil aqui no Atelier de Instrumentos de Sopro. Recebemos com muito prazer os participantes para promover um momento de encontro entre Luthier e Músico. Administramos uma palestre sobre manutenção de instrumentos de sopro, metais e de madeira. Propomos um momento de discussão sobre o assunto. Também oferecemos um belo coffee-break e sorteamos um Kit de limpeza para Tuba no valor de R$ 85,00 para um dos participantes. O músico Rogério ganhou o Kit e ficou muito satisfeito. Todos os participantes elogiavam a iniciativa do Atelier. Esperamos podermos propor mais encontros deste tipo. Se você faz parte de uma Orquestra, Banda, ou uma escola de música, ou uma ONG etc, e queira fazer um evento deste tipo, entre em contato conosco. Sempre é muito valido passar informações sobre a manutenção de instrumentos. Verifique as fotos do encontro!
Recebemos os participantes no nosso Show-Room. Começamos o encontro em mostrar o nosso espaço para os participantes.
Mostramos o ambiente onde polimos os instrumentos. Este trabalho é fundamental para qualquer acabamento que se pretende aplicar após conserto. Por isto saber polir um instrumento é importante.
Mostramos também o nosso ambiente de mecância, onde temos os nossos tornos, fresas, furadeira etc para confeccionar qualquer peça que necessitamos para o conserto. Aqui também estamos confeccionando bocais, capelotes e outras peças para customização de instrumentos.
Neste ambiente temos os nossos tornos de repuxo. Aqui se confecciona as campana. Mostramos algumas que foram feitas pelo Atelier.
O Atelier de Instrumentos de Sopro tem um ambiente privilegiado para trabalhar. Venha nos visitar!
Mostramos para os participantes como é o processo de um instrumento que passa por uma reforma no Atelier!
Apresentamos ferramentas muito expecifcas para cada naipe de instrumentos. Aqui estamos vendo rebarbeadores para instrumentos de madeira, tais como Oboé, Fagott e Clarinete.
Iniciamos a palstra sobre manutenção dos instrumentos.Sempre utilizando instrumentos para mostrar como deve se cuidar adequadamente um instrumento.
Nessa trompa explicamos os cuidados com instrumentos de rotor. Os músicos tinham bastante dúvidas para esses instrumentos.
Abrangemos também os instrumentos de madeira!
Houve bastante troca de informações. Esperamos ter esclarecidas muitas dúvidas dos músicos.
Fernando Lopez tocando um Hino da Congregação para encarramento do encontro.
